Français (Nom commun 1) On le dit emprunt [1] avec le suffixe diminutif -et au moyen néerlandais kodde (« morceau de bois cylindrique ») voyez l’étymologie de hanap. Mais Antoine-Paulin Pihan le tire de l’arabe قدح, qadeh' qui signifie (« coupe, vase, calice »)[1]. (Nom commun 2) Déverbal de goder avec le suffixe -et. ↑ Antoine-Paulin Pihan, Glossaire des mots français tirés de l’arabe, du persan et du turc, Paris, 1866, p. 182
Français (Nom 1) Le TLFi (voir ci-dessus) le fait remonter au moyen néerlandais. Notons ici qu’avec la variante code, gode et la même dérivation sémantique qui lie tronc, « buche » et « récipient creux » soit : « petit récipient », il pourrait remonter au latin caudex (« tronc »), codex (« code ») qui nous donne code, codex. Voyez godin (« perche »). (Nom 2) Variante de godot (« jupon, cotillon »).